"ascribe to" in Indonesian
Definition
Mempercayai atau mengatakan bahwa sesuatu disebabkan oleh, berasal dari, atau berhubungan dengan seseorang atau sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Bersifat formal atau akademik; umumnya untuk menyatakan sebab, sifat, atau asal-usul. Pola umum: 'ascribe X to Y'. Jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari.
Examples
Many people ascribe to hard work as the key to success.
Banyak orang **mengaitkan** kunci sukses pada kerja keras.
The poem is often ascribed to a famous writer.
Puisi ini sering **dikaitkan pada** seorang penulis terkenal.
Scientists ascribe to the theory that climate change is human-made.
Para ilmuwan **mengaitkan** teori bahwa perubahan iklim disebabkan oleh manusia.
Some people ascribe to the view that luck has a big role in life.
Beberapa orang **mengaitkan** pandangan bahwa keberuntungan punya peran besar dalam hidup.
His confidence is often ascribed to his privileged background.
Kepercayaan dirinya sering **dikaitkan pada** latar belakangnya yang istimewa.
"Don’t always ascribe to malice what can be explained by ignorance," he said.
"Jangan selalu **mengaitkan** pada niat buruk apa yang bisa dijelaskan oleh ketidaktahuan," katanya.