"ascetic" in Spanish
Definition
Alguien que evita los placeres y lleva una vida sencilla y disciplinada, generalmente por motivos religiosos o espirituales. También puede usarse para describir ese estilo de vida.
Usage Notes (Spanish)
Término formal y literario, usado para figuras religiosas o disciplina extrema. Como adjetivo, suele ir con 'vida ascética', 'práctica ascética'. No se usa para evitar lujos de forma casual: implica un rechazo intencional de la comodidad.
Examples
The monk lived an ascetic life in the mountains.
El monje llevaba una vida **ascética** en las montañas.
She follows an ascetic diet with only simple foods.
Ella sigue una dieta **ascética** con solo alimentos simples.
An ascetic avoids luxury and comfort.
Un **asceta** evita el lujo y la comodidad.
His apartment is almost ascetic—just a bed and a chair.
Su apartamento es casi **ascético**: solo una cama y una silla.
He takes an ascetic approach to spending—no extras, just the basics.
Él adopta una actitud **ascética** al gastar: nada extra, solo lo esencial.
Some people admire the ascetic lifestyle for its discipline and simplicity.
Algunas personas admiran el estilo de vida **ascético** por su disciplina y sencillez.