"as yet" in Hindi

• अब तक
• अभी तक

Definition

इस मुहावरे का मतलब है 'अब तक' या 'अभी तक', और इसे तब इस्तेमाल करते हैं जब कुछ अब तक नहीं हुआ हो, लेकिन भविष्य में हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति अंग्रेज़ी के औपचारिक या लिखित रूप में ज़्यादा मिलती है, खासकर नकारात्मक वाक्यों में ('no results as yet')। 'so far' जैसा ही है। अनौपचारिक बातचीत में लोग आमतौर पर 'so far' या 'yet' इस्तेमाल करते हैं।

Examples

There are no answers as yet.

अब तक कोई उत्तर **नहीं हैं**।

The results are unknown as yet.

परिणाम **अब तक** अज्ञात हैं।

No decision has been made as yet.

अब तक कोई फ़ैसला **नहीं** किया गया है।

The project is still on hold, with no updates as yet.

परियोजना अभी भी रुकी है, **अब तक** कोई नई जानकारी नहीं है।

Nothing has changed as yet, but we're hoping for progress soon.

**अब तक** कुछ नहीं बदला है, लेकिन हम जल्द प्रगति की उम्मीद कर रहे हैं।

Sadly, they haven't found the missing keys as yet.

दुःख की बात है, **अब तक** खोई हुई चाबियाँ नहीं मिली हैं।