"as if" in Turkish
Definition
Bir şey doğru gibi görünse de aslında öyle olmadığı durumlarda veya hayali, varsayımsal bir durumu anlatırken kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘as if!’ ifadesi tek başına kullanıldığında alay veya inançsızlık belirtebilir. Genellikle karşılaştırmalarda ve varsayım ifadelerinde kullanılır; hayali veya gerçek dışı durumları anlatır.
Examples
He acts as if he knows everything.
O, her şeyi biliyormuş **gibi** davranıyor.
It looks as if it will rain today.
Bugün yağmur yağacakmış **gibi** görünüyor.
She smiled as if nothing was wrong.
O, hiçbir şey olmamış **gibi** gülümsedi.
As if I have time for that!
**Sanki** buna vaktim varmış gibi!
He spends money as if he were rich.
Parayı **sanki** zenginmiş gibi harcıyor.
“You finished that already?” “As if! It’s way too hard.”
"Bunu bitirdin mi?" "**Sanki**! Çok zor zaten."