"as if" in Indonesian
Definition
Digunakan ketika sesuatu tampak benar padahal sebenarnya tidak, atau untuk memperkenalkan situasi yang dibayangkan atau hipotesis.
Usage Notes (Indonesian)
'as if!' dapat berdiri sendiri untuk mengekspresikan ketidakpercayaan atau sindiran. Sering digunakan dalam perbandingan dan kalimat imajinatif, menandakan sesuatu yang tidak nyata atau hanya dibayangkan.
Examples
He acts as if he knows everything.
Dia bertindak **seolah-olah** dia tahu segalanya.
It looks as if it will rain today.
Kelihatannya **seolah-olah** hari ini akan hujan.
She smiled as if nothing was wrong.
Dia tersenyum **seolah-olah** tidak terjadi apa-apa.
As if I have time for that!
**Seolah-olah** saya punya waktu untuk itu!
He spends money as if he were rich.
Dia menghabiskan uang **seolah-olah** dia kaya.
“You finished that already?” “As if! It’s way too hard.”
"Kamu sudah selesai?" "**Seolah-olah!** Itu terlalu sulit."