"as i was saying" in Chinese (Simplified)
就像我刚才说的正如我刚才说的
Definition
用于在被打断或分心后,回到你之前正在说的话题的表达。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
属于口语表达,常在被打断或离题后用来回到原本的话题。语气可以礼貌,也可能显得有点坚持,要看语境。通常放在句首重新表达观点。
Examples
As I was saying, the meeting will be next Friday.
**就像我刚才说的**,会议将在下周五举行。
We got interrupted, but as I was saying, John is our best choice.
我们被打断了,但**正如我刚才说的**,约翰是我们的最佳选择。
As I was saying, you should finish your homework before playing.
**就像我刚才说的**,你应该先做完作业再玩。
Anyway, as I was saying, let’s try to finish this project today.
总之,**就像我刚才说的**,我们今天尽量把这个项目完成。
As I was saying before the phone rang, I think we need a new plan.
在电话响之前,**就像我刚才说的**,我觉得我们需要一个新计划。
Sorry for the interruption. As I was saying, we will start at 9 a.m.
不好意思打断了你。**就像我刚才说的**,我们九点开始。