"as i see it" in Russian
Definition
Эта фраза используется, чтобы выразить личное мнение или своё понимание ситуации. Обычно означает "по моему мнению".
Usage Notes (Russian)
Вежливо вводит мнение, часто используется в дискуссиях и дебатах. Чуть более формальное и обдуманное, чем 'I think'.
Examples
As I see it, we need to work harder to finish this project.
**На мой взгляд**, нам нужно больше работать, чтобы закончить этот проект.
As I see it, the weather will not improve today.
**На мой взгляд**, сегодня погода не улучшится.
As I see it, this rule is unfair to some students.
**На мой взгляд**, это правило несправедливо по отношению к некоторым студентам.
As I see it, there’s no reason to worry so much.
**Как я считаю**, нет причин так сильно волноваться.
As I see it, moving to a bigger city could open more doors for you.
**Как я считаю**, переезд в более крупный город может открыть для тебя больше возможностей.
As I see it, we should wait until tomorrow before making a decision.
**На мой взгляд**, нам стоит подождать до завтра, прежде чем принимать решение.