"as a result" in Indonesian

• akibatnya
• sebagai hasilnya

Definition

Ungkapan ini digunakan untuk menunjukkan sesuatu terjadi karena sebab lainnya; memiliki arti 'oleh karena itu' atau 'maka dari itu'.

Usage Notes (Indonesian)

'Akibatnya' lebih umum digunakan dalam tulisan atau situasi formal, biasanya di awal kalimat. Untuk percakapan sehari-hari, bisa menggunakan 'jadi'.

Examples

It rained all night. As a result, the streets are wet.

Hujan turun sepanjang malam. **Akibatnya**, jalanan basah.

He forgot his umbrella. As a result, he got wet.

Dia lupa membawa payungnya. **Akibatnya**, dia basah kuyup.

She studied hard. As a result, she passed the test.

Dia belajar dengan giat. **Akibatnya**, dia lulus ujian.

Traffic was bad this morning. As a result, I arrived late to work.

Lalu lintas macet pagi ini. **Akibatnya**, saya terlambat sampai kantor.

She didn't sleep well last night. As a result, she's really tired today.

Dia tidak tidur nyenyak semalam. **Akibatnya**, hari ini dia sangat lelah.

Our team worked together really well. As a result, we finished the project early.

Tim kami bekerja sama dengan sangat baik. **Akibatnya**, kami menyelesaikan proyek lebih awal.