"as a matter of course" in Bengali
Definition
কিছু স্বাভাবিকভাবে ও নিয়মিতভাবে ঘটে, বিশেষ মনোযোগ বা চিন্তা ছাড়াই; এটি সাধারণ বা প্রত্যাশিত কাজের ধরন।
Usage Notes (Bengali)
ব্যবসা, অফিস বা সরকারী কথাবার্তায় এই অভিব্যক্তি ব্যবহৃত হয়। এটি দৈনন্দিন বা স্বয়ংক্রিয় আচরণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়—বিরল বা অপ্রত্যাশিত কিছু নয়।
Examples
Teachers check homework as a matter of course.
শিক্ষকরা **স্বাভাবিক নিয়মে** হোমওয়ার্ক পরীক্ষা করেন।
We lock the doors as a matter of course every night.
আমরা প্রতি রাতে **স্বাভাবিক নিয়মে** দরজা তালা দিই।
New employees receive safety training as a matter of course.
নতুন কর্মচারীরা **স্বাভাবিক নিয়মে** নিরাপত্তা প্রশিক্ষণ পান।
She greets everyone with a smile as a matter of course.
সে সবাইকে হাসিমুখে **স্বাভাবিকভাবে** শুভেচ্ছা জানায়।
Emails are backed up daily as a matter of course in this company.
এই কোম্পানিতে ইমেল প্রতিদিন **স্বাভাবিকভাবে** ব্যাকআপ করা হয়।
Complaints are investigated as a matter of course, even if they seem minor.
অভিযোগগুলো, ছোট মনে হলেও, **স্বাভাবিক নিয়মে** খতিয়ে দেখা হয়।