"as a duck takes to water" in Hindi
Definition
इसका प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति कोई काम बिल्कुल आसानी और स्वाभाविक रूप से करता है, जैसे उसके लिए वह बिलकुल स्वाभाविक हो।
Usage Notes (Hindi)
यह एक अनौपचारिक प्रशंसात्मक मुहावरा है, आमतौर पर तब कहा जाता है जब कोई इंसान किसी चीज़ में तुरंत निपुण हो जाए। 'मछली पानी में जैसे' जैसा है।
Examples
She learned to swim as a duck takes to water.
उसने तैरना सीखा **मछली पानी में जैसे**।
He fit in with his new classmates as a duck takes to water.
वह अपने नए साथियों में मिला **मछली पानी में जैसे**।
My son took to soccer as a duck takes to water.
मेरे बेटे ने फुटबॉल खेलना शुरू किया **मछली पानी में जैसे**।
She started her new job as a duck takes to water—it was like she'd always been there.
उसने नई नौकरी में शुरुआत की **मछली पानी में जैसे**, जैसे वह हमेशा वहां रही हो।
When it comes to learning languages, he picks them up as a duck takes to water.
वह भाषाएं सीखता है **मछली पानी में जैसे**।
The kids took to camping as a duck takes to water—they absolutely loved it from the start.
बच्चों को कैम्पिंग बहुत पसंद आई **मछली पानी में जैसे**—शुरू से ही।