"arrive at" in Arabic

• يصل إلى

Definition

الوصول إلى مكان أو قرار أو نتيجة بعد السفر أو التفكير أو المناقشة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم لكل من الأماكن ('arrive at the airport') أو للأفكار والقرارات ('arrive at a decision'). تُستخدم 'arrive at' مع نقاط محددة و 'arrive in' مع مدن أو دول. ليست رسمية ولا عامية.

Examples

We will arrive at the station at 8 o'clock.

سوف **نصل إلى** المحطة الساعة الثامنة.

She finally arrived at a decision.

أخيرًا **توصلت إلى** قرار.

The bus arrived at the school late.

وصلت الحافلة **إلى** المدرسة متأخرة.

How did you arrive at that conclusion?

كيف **توصلت إلى** هذا الاستنتاج؟

It took us hours to arrive at a solution everyone agreed on.

استغرق منا ساعات حتى **نتوصل إلى** حل يرضي الجميع.

If you arrive at my house early, we can have breakfast together.

إذا **وصلت إلى** بيتي مبكرًا يمكننا تناول الفطور معًا.