"arrive at the scene" in Portuguese (BR)
Definition
Chegar ao local onde aconteceu um evento, acidente ou crime, geralmente usado em situações formais ou oficiais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em notícias, reportagens ou por equipes de emergência quando se refere a policiais, bombeiros ou médicos chegando ao local de um acidente ou crime. Não é utilizado em situações informais, como encontros com amigos.
Examples
The police arrived at the scene quickly.
A polícia **chegou ao local** rapidamente.
Firefighters arrived at the scene to put out the fire.
Os bombeiros **chegaram ao local** para apagar o fogo.
An ambulance arrived at the scene after the accident.
Uma ambulância **chegou ao local** após o acidente.
We were still trying to help people when the paramedics arrived at the scene.
Ainda estávamos tentando ajudar quando os paramédicos **chegaram ao local**.
By the time journalists arrived at the scene, most evidence was gone.
Quando os jornalistas **chegaram ao local**, a maior parte das evidências já havia sumido.
Neighbors gathered to watch as the police arrived at the scene of the robbery.
Os vizinhos se reuniram para assistir quando a polícia **chegou ao local** do assalto.