"arrive at a decision" in Bengali

সিদ্ধান্তে পৌঁছানোসিদ্ধান্ত নেওয়া

Definition

বিভিন্ন বিষয় বিবেচনা শেষে যখন কেউ চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেয় বা কোনো সিদ্ধান্তে আসেন, সেটিই বোঝায়।

এই অভিব্যক্তি সাধারণত অফিস, ব্যবসা বা দলগত আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। 'make a decision' ইংরেজির চেয়ে একটু বেশি আনুষ্ঠানিক।

After talking for hours, they finally arrived at a decision.

ঘণ্টার পর ঘণ্টা কথা বলার পর তারা অবশেষে **সিদ্ধান্তে পৌঁছাল**।

The committee must arrive at a decision by tomorrow.

কমিটিকে আগামীকাল-এর মধ্যে **সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে** হবে।

It took them a week to arrive at a decision about the project.

প্রকল্প নিয়ে **সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে** তাদের এক সপ্তাহ লেগেছিল।

We debated a lot before we could arrive at a decision.

আমরা অনেক আলোচনার পর **সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে** পারলাম।

It’s hard for our team to arrive at a decision when everyone has different opinions.

প্রত্যেকের আলাদা মত থাকায় আমাদের দলের **সিদ্ধান্তে পৌঁছানো** কঠিন।

Let’s try to arrive at a decision before lunchtime so we can move forward.

চলো দুপুরের খাবারের আগে **সিদ্ধান্তে পৌঁছানোর** চেষ্টা করি, যাতে আমরা এগিয়ে যেতে পারি।