"arouses" in Bengali

• উদ্রেক করে
• জাগিয়ে তোলে

Definition

কিছু অনুভূতি, আবেগ বা প্রতিক্রিয়া শুরু হতে বা আরও শক্তিশালী হতে কারণ হওয়া; অনেক সময় যৌন উত্তেজনাও বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'উদ্রেক করে' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা লেখ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়। 'উদ্রেক করে কৌতূহল' বা 'উদ্রেক করে সন্দেহ' এর মতো সংযোগে বেশি দেখা যায়। যৌন বিষয়বস্তুর জন্য প্রসঙ্গ পরিষ্কার থাকা জরুরি; অনিশ্চিত হলে 'কারণ হয়' ব্যবহার করুন।

Examples

The movie arouses fear in young children.

এই সিনেমা ছোট শিশুদের মধ্যে **ভয় উদ্রেক করে**।

Her speech arouses hope in the audience.

তার বক্তৃতা দর্শকদের মধ্যে **আশা জাগিয়ে তোলে**।

Strong coffee arouses my energy in the morning.

স্ট্রং কফি সকালে আমার **উদ্যম জাগিয়ে তোলে**।

That old story still arouses a lot of emotion every time someone tells it.

ওই পুরানো গল্পটি আজও যখন কেউ বলে, তখন অনেক **অনুভূতি জাগিয়ে তোলে**।

News like this often arouses public debate and controversy.

এই ধরনের খবর প্রায়ই জনসাধারণের মধ্যে **আলোচনা ও বিতর্কের উদ্রেক করে**।

She knows her perfume arouses attention wherever she goes.

সে জানে তার পারফিউম যেখানে যায়, সেখানে **মনোযোগ আকর্ষণ করে**।