"armchairs" in Japanese

• 肘掛け椅子

Definition

肘掛け椅子は、両側に腕を置く部分が付いた、くつろぎ用の快適な椅子です。リビングやオフィスでよく使われます。

Usage Notes (Japanese)

「肘掛け椅子」は個別に数えられる家具で、「椅子」や「ソファ」とは区別します。特にリラックスや快適さに関連。『armchair critic』は比喩表現であり、ここでは座る椅子そのものを意味します。

Examples

There are two armchairs in the living room.

リビングには**肘掛け椅子**が二脚あります。

The hotel lobby has comfortable armchairs for guests.

ホテルのロビーにはお客様用の快適な**肘掛け椅子**があります。

We bought two new armchairs for our office.

私たちはオフィス用に新しい**肘掛け椅子**を二脚買いました。

Everyone rushed to grab the softest armchairs during the meeting.

会議中、みんな一番柔らかい**肘掛け椅子**を取ろうと急いだ。

After dinner, we sank into the armchairs and chatted for hours.

夕食後、私たちは**肘掛け椅子**に沈み込んで何時間もおしゃべりした。

Some old armchairs can add character to a modern room.

古い**肘掛け椅子**がモダンな部屋に味わいを加えることがあります。