"arching" in Indonesian

• melengkungkan
• membentuk lengkungan

Definition

Membengkokkan sesuatu hingga membentuk melengkung seperti lengkungan. Sering digunakan untuk bagian tubuh atau struktur yang melengkung lembut.

Usage Notes (Indonesian)

Dipakai pada frasa seperti 'arching your back', 'arching eyebrows', 'arching branches' untuk gerakan atau bentuk melengkung yang anggun. Tidak untuk sudut tajam atau melipat.

Examples

The cat is arching its back.

Kucing itu sedang **melengkungkan** punggungnya.

She was arching her eyebrows in surprise.

Dia **menaikkan** alisnya karena terkejut.

The tree’s branches are arching over the road.

Dahan pohon itu **melengkung** di atas jalan.

He stood up straight, arching his back to stretch after sitting for hours.

Dia berdiri tegak, **melengkungkan** punggungnya untuk meregangkan setelah lama duduk.

Clouds were arching across the sky like a giant bridge.

Awan **melengkung** di langit seperti jembatan raksasa.

She smiled, arching one eyebrow mischievously.

Dia tersenyum, **menaikkan** satu alisnya secara nakal.