"archenemy" in Russian
Definition
Самый главный или давний противник, с которым ведётся упорная борьба или соперничество.
Usage Notes (Russian)
Обычно встречается в художественной или комикс-литературе, особенно про супергероев. Сильнее, чем просто 'враг', подразумевает уникальное и долгосрочное соперничество.
Examples
Superman’s archenemy is Lex Luthor.
Злейший враг Супермена — Лекс Лютор.
Every hero has an archenemy.
У каждого героя есть свой **злейший враг**.
In the story, the prince faces his archenemy in the final battle.
В истории принц сталкивается со своим **злейшим врагом** в финальной битве.
For years, those two companies have been archenemies in the tech industry.
Много лет эти две компании были **злейшими врагами** в сфере технологий.
"I finally beat my archenemy at chess after five straight losses!"
Я наконец-то победил своего **злейшего врага** в шахматах после пяти подряд проигрышей!
It turns out my archenemy from high school became my best friend in college.
Оказалось, что мой **злейший враг** из школы стал моим лучшим другом в университете.