"arcane" in Indonesian
Definition
Menunjuk pada sesuatu yang hanya diketahui atau dipahami oleh sedikit orang, biasanya karena bersifat rahasia, misterius, atau sangat sulit dimengerti.
Usage Notes (Indonesian)
'Arcane' biasanya digunakan untuk rahasia kuno, detail teknis, atau ilmu yang hanya diketahui segelintir orang. Kolokasi umum: 'arcane knowledge', 'arcane rules'. Makna utamanya bersifat eksklusif dan rahasia, bukan sekedar sulit.
Examples
These arcane symbols confuse most people.
Simbol **rahasia** ini membuat kebanyakan orang bingung.
The professor taught us some arcane math tricks.
Profesor mengajarkan kami beberapa trik matematika yang **rahasia**.
She has an arcane understanding of ancient languages.
Dia memiliki pemahaman yang **misterius** tentang bahasa kuno.
Some tax rules are so arcane that even experts get lost.
Beberapa aturan pajak begitu **sulit dipahami** sehingga bahkan para ahli pun kebingungan.
He loves reading about arcane rituals from old cultures.
Dia suka membaca tentang ritual **misterius** dari budaya lama.
To most people, computer code can look totally arcane.
Bagi kebanyakan orang, kode komputer tampak benar-benar **sulit dipahami**.