"arcana" in Portuguese (PT)
Definition
"Arcana" refere-se a conhecimentos ou coisas secretas ou misteriosas, especialmente em áreas como magia, tarot ou ocultismo. É normalmente usada no plural.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal e literário; usada sobretudo no plural. Frequentemente usada em tarot ('arcano maior', 'arcano menor'), fantasia ou ocultismo. Não confundir com 'arcano' (singular).
Examples
The secrets of the old book are known as arcana.
Os segredos do velho livro são conhecidos como **arcano**.
Tarot cards are divided into major and minor arcana.
As cartas de tarô dividem-se em **arcanos** maiores e menores.
Many stories focus on magical arcana.
Muitas histórias centram-se em **arcanos** mágicos.
Few truly understand the ancient arcana hidden in these ruins.
Poucos compreendem verdadeiramente os **arcanos** antigos escondidos nestas ruínas.
To master the arcana of alchemy takes years of dedication.
Dominar os **arcanos** da alquimia exige anos de dedicação.
Legends say that only the chosen can unlock the lost arcana.
As lendas dizem que só os escolhidos podem desvendar os **arcanos** perdidos.