"arbitrarily" in Portuguese (BR)
Definition
De uma forma baseada em escolha pessoal ou decisão aleatória, ao invés de seguir regras ou lógica.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É formal e frequentemente usado em contextos acadêmicos, legais ou técnicos para criticar ações sem justificativa justa. Usado em expressões como 'escolhido arbitrariamente', 'atribuído arbitrariamente'. Não confundir com 'aleatoriamente', que não sugere intenção.
Examples
The prize was given arbitrarily to a student.
O prêmio foi dado **arbitrariamente** a um estudante.
The teacher arbitrarily assigned the seats.
O professor atribuiu os lugares **arbitrariamente**.
He changed the rules arbitrarily.
Ele mudou as regras **arbitrariamente**.
You can't just pick winners arbitrarily; there needs to be a fair process.
Você não pode simplesmente escolher os vencedores **arbitrariamente**; é preciso haver um processo justo.
Sometimes, people feel upset when decisions are made arbitrarily without explanation.
Às vezes, as pessoas ficam chateadas quando decisões são tomadas **arbitrariamente** sem explicação.
The colors were arbitrarily chosen just to fill the chart.
As cores foram escolhidas **arbitrariamente** só para preencher o gráfico.