"approve of" in Arabic

• يوافق على
• يستحسن

Definition

أن تعتقد أن شيئًا ما أو شخصًا ما جيد أو مقبول أو صحيح. أنت 'approve of' سلوك أو اختيار شخص إذا كنت توافق عليه أو تراه مناسبًا.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'approve of' لإبداء الرأي الشخصي حول تصرفات أو أفعال الآخرين، وليس للموافقة الرسمية مثل 'approve' فقط. غالبًا ما يأتي بعدها اسم أو فعل بـ-ing: 'approve of smoking'.

Examples

My parents do not approve of my new haircut.

والدَيَّ لا **يوافقان على** قصة شعري الجديدة.

Do you approve of his decision?

هل **توافق على** قراره؟

I don't approve of lying to friends.

أنا لا **أوافق على** الكذب على الأصدقاء.

He knows his parents will never approve of his career choice.

هو يعرف أن والديه لن **يوافقا على** اختياره المهني أبداً.

I can't say I approve of the way they handled the situation.

لا أستطيع أن أقول إنني **أوافق على** الطريقة التي تعاملوا بها مع الموقف.

Most teachers approve of students asking questions in class.

معظم المعلمين **يوافقون على** أن يطرح الطلاب الأسئلة في الصف.