"appropriate for" in Korean

• ~에 적합한
• ~에 알맞은

Definition

특정 사람, 목적, 상황, 용도에 잘 맞거나 적절함을 나타낼 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

공식적, 일상적 모두에서 쓰이고 명사와 함께 'appropriate for children'처럼 자주 사용됩니다. 'suitable for'와 거의 같은 의미지만, 'appropriate'가 더 사회적·문화적 규범의 적합성을 강조할 때 사용됩니다. 항상 'for'와만 씁니다.

Examples

This movie is appropriate for all ages.

이 영화는 모든 연령층에게 **적합합니다**.

Is this dress appropriate for the event?

이 드레스가 그 행사에 **알맞나요**?

Choose music that is appropriate for studying.

공부할 때 **적합한** 음악을 고르세요.

That joke wasn’t appropriate for the meeting.

그 농담은 회의에 **적합하지 않았어요**.

These shoes are not appropriate for hiking.

이 신발들은 등산에 **적합하지 않아요**.

Make sure your comments are appropriate for a mixed audience.

당신의 발언이 다양한 청중에게 **적합한지** 확인하세요.