"applying" in Indonesian
Definition
Mengajukan permohonan kerja, sekolah, atau kesempatan lain, atau menggunakan/mengoleskan sesuatu pada permukaan.
Usage Notes (Indonesian)
‘apply for a job/college’ berarti melamar, sedangkan ‘apply cream/paint’ berarti mengoleskan/mengaplikasikan. Berbeda dengan ‘appointing’ (menunjuk seseorang). ‘Apply for’ untuk permohonan, ‘apply to’ untuk tempat tujuan.
Examples
She is applying for a new job.
Dia sedang **melamar** pekerjaan baru.
I am applying sunscreen to my arms.
Saya sedang **mengoleskan** tabir surya ke lengan saya.
The student is applying to three universities.
Siswa itu sedang **melamar** ke tiga universitas.
Have you finished applying for summer internships yet?
Apakah kamu sudah selesai **melamar** magang musim panas?
He kept applying pressure to stop the bleeding.
Dia terus **memberikan** tekanan untuk menghentikan pendarahan.
I'm applying what I learned in class to my new project.
Saya sedang **menerapkan** apa yang saya pelajari di kelas ke proyek baru saya.