"appalled" in Portuguese (BR)
Definition
Sentir-se extremamente chocado, indignado ou horrorizado com algo muito ruim ou desagradável.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É formal e indica uma reação muito negativa, mais forte que 'chocado'. Costuma ser usado com 'at' ou 'by' ('appalled at/by'). Não confunda com 'surpreso', que pode ser positivo.
Examples
I was appalled by the amount of trash in the park.
Fiquei **chocado** com a quantidade de lixo no parque.
She looked appalled when she heard the news.
Ela ficou **horrorizada** ao ouvir a notícia.
We were appalled at the unfair treatment of workers.
Ficamos **chocados** com o tratamento injusto dos trabalhadores.
"I'm absolutely appalled at how rude he was," she said.
"Estou absolutamente **chocada** com a grosseria dele", ela disse.
He was appalled to discover the restaurant had failed all its safety inspections.
Ele ficou **horrorizado** ao descobrir que o restaurante tinha reprovado em todas as inspeções de segurança.
Many viewers were appalled by the violence in the movie.
Muitos espectadores ficaram **chocados** com a violência no filme.