"aport" in Russian
Definition
В морском деле 'aport' означает находиться или двигаться к левой стороне судна (левый борт), если смотреть вперёд.
Usage Notes (Russian)
Используется только в морской лексике, не применяется на суше. Часто входит в команды типа 'hard aport' (резко налево). Противоположность — 'astarboard'.
Examples
The captain ordered, "Turn aport at once!"
Капитан приказал: "Сразу повернуть **влево**!"
The lifeboats are stored aport on the ship.
Спасательные шлюпки размещены **по левому борту** корабля.
There is a green light aport and a red light astarboard.
Слева (**по левому борту**) зеленый огонь, а справа (astarboard) — красный.
If you look aport, you'll see the coastline coming up.
Если посмотреть **влево**, вы увидите берег впереди.
The wind was strong aport, making the boat tilt.
Сильный ветер **слева** заставил лодку накрениться.
“Bring the ropes aport,” shouted the first mate as they prepared to dock.
Первый помощник крикнул: "Принесите канаты **налево**!", когда готовились к причалу.