"apace" in Arabic

• بسرعة
• سريعًا

Definition

تعني apace أن شيئًا ما يحدث بسرعة أو بوتيرة سريعة؛ وهي طريقة رسمية أو أدبية لقول 'بسرعة' أو 'على نحو سريع'.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في النصوص الرسمية أو الأدبية أو التاريخية، ونادرًا في الكلام اليومي. يوضع عادة بعد الفعل: مثل 'يتقدم apace.' مرادف لكلمة 'بسرعة.' لا يستخدم لأفعال مفاجئة أو قصيرة الأمد (استخدم 'فجأة' بدلًا منه).

Examples

Technology is advancing apace.

تتقدم التكنولوجيا **بسرعة**.

The flowers grew apace in the spring sun.

نمت الزهور **بسرعة** في شمس الربيع.

Cities are expanding apace all over the world.

المدن تتوسع **بسرعة** في جميع أنحاء العالم.

As the deadline approached, the team worked apace to finish the project.

مع اقتراب الموعد النهائي، عمل الفريق **بسرعة** لإنهاء المشروع.

Fashion trends seem to change apace these days.

يبدو أن اتجاهات الموضة تتغير **بسرعة** هذه الأيام.

Rumors of the merger spread apace through the company.

انتشرت شائعات الاندماج **بسرعة** في الشركة.