"anything else" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para perguntar se há algo adicional ou diferente; normalmente usado após oferecer ou conversar sobre algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito comum em atendimentos e conversas, principalmente ao finalizar perguntas como 'Deseja mais alguma coisa?'. É informal e amigável; só serve para coisas ou ações, não pessoas.
Examples
Would you like anything else with your meal?
Você gostaria de **mais alguma coisa** com sua refeição?
If you need anything else, let me know.
Se precisar de **mais alguma coisa**, me avise.
Did you want anything else from the store?
Você queria **mais alguma coisa** da loja?
Let me know if there's anything else I can help you with.
Me avise se houver **mais alguma coisa** em que eu possa ajudar.
No, thanks, I don’t need anything else right now.
Não, obrigado, não preciso de **mais nada** agora.
Is there anything else you wanted to discuss?
Tem **mais alguma coisa** que você queria discutir?