"anyone's guess" in Korean

아무도 모른다알 수 없다

Definition

정확한 답이나 결과를 아무도 모르는 상황을 의미한다.

주로 미래나 결과를 예측할 수 없을 때 비격식적으로 사용된다. 사실상 아무도 답을 모른다는 의미로, 추측 게임에는 쓰지 않는다.

When the train will arrive is anyone's guess.

기차가 언제 도착할지는 **아무도 모른다**.

It's anyone's guess how many people will come.

몇 명이 올지는 **아무도 모른다**.

The real reason is still anyone's guess.

진짜 이유는 아직도 **아무도 모른다**.

How this will turn out is anyone's guess.

이 일이 어떻게 끝날지는 **아무도 모른다**.

When prices will go down again is anyone's guess.

가격이 언제 다시 내려갈지는 **아무도 모른다**.

Where he went last night is still anyone's guess.

어젯밤 그가 어디에 갔는지는 아직도 **아무도 모른다**.