"antidotes" in Japanese

• 解毒剤
• 解決策 (比喩的)

Definition

毒や有害なものの効果を打ち消すための物質や治療法。比喩的に、問題を和らげるものにも使われる。

Usage Notes (Japanese)

主に医学・科学分野で使われ、比喩的には「ストレスのantidote」のように問題解決策としても使われる。通常の薬には使わない。

Examples

Some snakes have antidotes that can reverse their venom.

あるヘビには毒を無効化できる**解毒剤**があります。

Doctors keep antidotes ready during emergency situations.

医師は緊急時に備えて**解毒剤**を用意しておきます。

There are antidotes for some types of poison, but not all.

いくつかの毒には**解毒剤**がありますが、すべてにあるわけではありません。

Laughter and good company are the best antidotes to a bad day.

笑いや良い仲間は、嫌な一日に対する最高の**解毒剤**です。

Scientists are searching for new antidotes for rare toxins.

科学者たちは希少な毒素のための新しい**解毒剤**を探している。

When life's stress gets overwhelming, healthy habits are great antidotes.

人生のストレスが大きい時、健康的な習慣は素晴らしい**解決策**です。