"anticoagulant" in Japanese
抗凝固薬
Definition
抗凝固薬とは、血液が固まるのを防ぐために使われる薬や物質で、血栓ができるリスクを減らします。
Usage Notes (Japanese)
主に医療の場面で使われます。'anticoagulant medication'や'anticoagulant therapy'は抗凝固薬治療の意味です。血液サラサラにする薬(blood thinner)とは少しニュアンスが異なります。
Examples
The doctor prescribed an anticoagulant after the surgery.
手術の後、医師は**抗凝固薬**を処方しました。
People with certain heart problems may need to take anticoagulants every day.
特定の心臓疾患のある人は毎日**抗凝固薬**を飲む必要があるかもしれません。
He is allergic to that anticoagulant.
彼はその**抗凝固薬**にアレルギーがあります。
I've been on anticoagulants ever since my blood clot last year.
去年血栓ができてからずっと**抗凝固薬**を飲んでいます。
Remember to tell your dentist if you are using an anticoagulant.
**抗凝固薬**を使用している場合は歯医者に必ず伝えてください。
Even a small cut can take longer to stop bleeding if you're on anticoagulants.
**抗凝固薬**を使っていると、小さな切り傷でも血が止まりにくくなります。