"antennae" in Arabic
Definition
"هوائيات" هي الأعضاء الطويلة والرقيقة الموجودة على رؤوس الحشرات وبعض الحيوانات الأخرى، وتستخدم للإحساس أو الشم أو استشعار البيئة. أحيانًا يستخدم المصطلح للأجهزة التي ترسل أو تستقبل الموجات، لكن "antenna" أكثر شيوعًا لهذا المعنى.
Usage Notes (Arabic)
في الإنجليزية، "antennae" هو الجمع البيولوجي (لأعضاء الحشرات)، في حين أن "antennas" يستخدم للأجهزة (مثل أجهزة الراديو). غالبًا ما يظهر في السياقات العلمية أو التعليمية، انتبه لعدم الخلط بينهما.
Examples
Bees use their antennae to smell flowers.
تستخدم النحل **هوائياتها** لاستشعار رائحة الزهور.
Ants touch each other's antennae to communicate.
تتلامس النمل **هوائياتها** للتواصل مع بعضها البعض.
Butterflies have two long antennae on their heads.
للفراشات **هوائيات** طويلة على رؤوسها.
If you gently touch a snail's antennae, it will pull them back.
إذا لمست هوائيات الحلزون بلطف، فسيسحبها إلى الداخل.
Sometimes it's hard to see an insect's antennae because they're very thin.
أحيانًا يصعب رؤية **هوائيات** الحشرة لأنها رفيعة جداً.
Scientists study how different insects use their antennae to sense danger.
يدرس العلماء كيف تستخدم الحشرات المختلفة **هوائياتها** لاستشعار الخطر.