"antagonize" in Arabic

• يستفز
• يعادي

Definition

أن تفعل شيئًا يجعل شخصًا غاضبًا أو مستاءً، أو يجعله يصبح عدوك.

Usage Notes (Arabic)

"Antagonize" كلمة رسمية، تُستخدم لتنبيه أنك تسبب عداوة أو استياء قوي (مثل "antagonize your manager"). لا تعني إزعاج بسيط، بل تشير إلى خطر حدوث نزاع أو كراهية دائمة.

Examples

Be careful not to antagonize your teacher.

احذر أن **يستفز** أستاذك.

She didn't mean to antagonize her friend.

لم تكن تقصد أن **تعادي** صديقتها.

Loud music can antagonize your neighbors.

الموسيقى الصاخبة قد **تستفز** جيرانك.

He tends to antagonize people with his sarcastic comments.

هو غالباً **يستفز** الناس بتعليقاته الساخرة.

You don't want to antagonize the manager before the big meeting.

لا تريد أن **تعادي** المدير قبل الاجتماع الكبير.

The new policy has antagonized many employees.

السياسة الجديدة قد **أغضبت** العديد من الموظفين.