"antagonistic" in Russian
Definition
Кто-то, кто активно проявляет или чувствует сильное сопротивление или враждебность по отношению к другому; действует как враг или соперник.
Usage Notes (Russian)
Обычно встречается в формальном, медицинском или психологическом контексте («antagonistic behavior»). Сочетается со словами вроде 'toward', 'relationship', 'attitude'. Отличается от 'hostile' тем, что подчеркивает именно активное сопротивление или соперничество.
Examples
He was antagonistic toward his new classmates.
Он был **антагонистически** настроен по отношению к своим новым одноклассникам.
Some animals become antagonistic when they feel threatened.
Некоторые животные становятся **антагонистическими**, когда чувствуют угрозу.
The two groups had an antagonistic relationship.
Между двумя группами были **антагонистические** отношения.
Her antagonistic attitude made it difficult to reach an agreement.
Её **антагонистический** настрой затруднял достижение соглашения.
They grew more antagonistic as the competition continued.
По мере продолжения соревнования они становились всё более **антагонистическими**.
Don’t be so antagonistic—we’re all on the same team here.
Не будь таким **антагонистическим** — мы же все в одной команде.