"annals" in Urdu

• تواریخ
• سالنامے

Definition

سال بہ سال ترتیب سے واقعات کی باقاعدہ تحریری تاریخ، جو کسی جگہ، شخص یا چیز کی تاریخ بیان کرتی ہے۔ عام طور پر سرکاری تاریخی تحریروں میں استعمال ہوتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی، علمی یا ادبی انداز میں مستعمل ہے، جیسا کہ 'the annals of history' میں۔ روزمرہ یا غیر رسمی قصوں کے لیے نہیں چنتے۔ واحد شکل بہت کم آتی ہے۔

Examples

The annals of the city tell its long history.

شہر کی **تواریخ** اس کی طویل تاریخ بتاتی ہیں۔

Her achievements are remembered in the annals of science.

اُس کی کامیابیاں سائنس کی **تواریخ** میں یاد رکھی جاتی ہیں۔

Historians study old annals to understand the past.

مورخین ماضی کو سمجھنے کے لیے پرانی **تواریخ** کا مطالعہ کرتے ہیں۔

These events will go down in the annals of history.

یہ واقعات تاریخ کی **تواریخ** میں درج ہو جائیں گے۔

Few people remember their names, but they're in the annals of our country.

ان کے نام بہت کم لوگوں کو یاد ہیں، لیکن وہ ہمارے ملک کی **تواریخ** میں موجود ہیں۔

You don’t want your mistakes in the annals of office gossip!

تم نہیں چاہتے کہ تمہاری غلطیاں دفتر کی گپ شپ کی **تواریخ** میں آجائیں!