"anklets" in Bengali

• পায়েল
• নূপুর

Definition

এগুলো এমন অলংকার যা গোড়ালিতে পরা হয়; এসব আকর্ষণীয় বা সাংস্কৃতিক অর্থবাহী হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'পায়েল' বা 'নূপুর' সাধারণত মহিলারা পরে এবং এগুলো গরমকালে বা সমুদ্রসম্বলিত জায়গায় বেশি জনপ্রিয়। এগুলো ধাতু, পুঁতি বা সুতো দিয়ে তৈরি হতে পারে। চিকিৎসার কাজে ব্যবহৃত ডিভাইসের সাথে মিলিয়ে ফেলবেন না। বিভিন্ন সংস্কৃতিতে এসবের বিশেষ অর্থ থাকতে পারে।

Examples

She bought a pair of silver anklets at the market.

সে বাজার থেকে রূপার **পায়েল** একজোড়া কিনেছিল।

Many girls like to wear anklets in the summer.

অনেক মেয়ে গ্রীষ্মকালে **পায়েল** পরতে পছন্দ করে।

My friend gave me colorful anklets for my birthday.

আমার বন্ধু আমাকে জন্মদিনে রঙিন **পায়েল** উপহার দিয়েছিল।

You can hear the little bells on her anklets when she walks.

তার **পায়েল** এর ছোট ঘুঙুরের শব্দ হাঁটার সময় শোনা যায়।

Anklets are making a comeback in fashion this year.

এই বছর ফ্যাশনে আবার **পায়েল** জনপ্রিয় হচ্ছে।

Some traditional dances include wearing anklets with bells.

কিছু ঐতিহ্যবাহী নাচে ঘণ্টাযুক্ত **পায়েল** পরা হয়।