"animating" in Chinese (Traditional)

• 使有生氣
• 賦予生命

Definition

使有生氣通常是指讓圖畫、物體或影像動起來，常用於電影或影片中。也可以指使某件事情變得更有活力。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Animating”大多用於動畫製作，也可比喻使事物更有生氣。表示“令人興奮”要用“exciting”，不適合用“animating”。

Examples

He has a talent for animating even the dullest stories.

他很擅長**讓最無聊的故事變得生動**。

You’re really good at animating a room with your energy.

你的能量很會**讓房間變得有活力**。

She is animating her drawings for a school project.

她正在為學校項目**使她的畫動起來**。

The team spent hours animating the characters for the movie.

團隊花了幾個小時**讓電影角色動起來**。

He enjoys animating simple objects in his free time.

他喜歡在空閒時間**讓簡單物品動起來**。

What I love most about animating is seeing my ideas come to life.

我最喜歡**做動畫**的就是看到自己的想法變成現實。