"angler" in Japanese
釣り人
Definition
釣り竿と釣り糸で魚を釣る人のこと。多くは趣味やレジャーとして行う。
Usage Notes (Japanese)
「angler」はイギリス英語やフォーマルな場面で多く使われます。アメリカ英語では一般に「fisherman」を使います。「angler」は竿と糸による釣りに限定され、網などには使いません。「アンコウ(anglerfish)」とは異なります。
Examples
The angler sat quietly by the lake, waiting for a bite.
**釣り人**は湖のほとりに静かに座り、魚がかかるのを待っていた。
Many anglers enjoy fishing early in the morning.
多くの**釣り人**は朝早くに釣りを楽しみます。
The competition attracted hundreds of anglers from across the country.
大会には全国から何百人もの**釣り人**が集まった。
As a passionate angler, he invests in the best gear every season.
熱心な**釣り人**として、彼は毎シーズン最高の道具に投資している。
Some anglers release the fish they catch back into the water.
**釣り人**の中には、釣った魚を再び水に放す人もいる。
It's not unusual to see a skilled angler pull in a huge fish at the riverbank.
川岸で熟練した**釣り人**が大きな魚を釣り上げるのは珍しくない。