"angering" in Japanese

• 怒らせる
• 怒りを引き起こす

Definition

誰かを怒らせたり、苛立たせたりする原因となるものや行動を指します。人に怒りの感情を引き起こす時に使います。

Usage Notes (Japanese)

主に書き言葉やフォーマルな場面で使われる傾向があります。会話では「怒らせる」「イライラさせる」といった言い方がよく用いられます。行動や物が怒りを招く時に使います。

Examples

Loud noises can be angering for many people.

大きな音は多くの人にとって**怒らせる**ものになり得ます。

His rude comments were really angering the group.

彼の失礼な発言はグループを本当に**怒らせていました**。

It is angering to wait in a long line for hours.

何時間も長い列で待つのは**怒らせる**体験です。

I found the lack of response from the company truly angering.

会社から返事がなかったことを本当に**怒らせる**ことだと思いました。

Sometimes, little mistakes at work can be more angering than big ones.

職場での小さなミスの方が大きなミスよりも**怒らせる**ことがあります。

It's angering how some people don't respect the rules.

規則を守らない人がいるのは本当に**怒らせる**ことです。