"anesthetize" in Japanese

• 麻酔をかける

Definition

医療手術などで痛みを感じさせなくするために、薬を使って一時的に感覚をなくすこと。

Usage Notes (Japanese)

医療現場で使われる専門用語です。アイスで冷やす程度の軽いしびれには使いません。「患者が麻酔された」という受動態でもよく使います。

Examples

The dentist will anesthetize your tooth before the filling.

歯医者は詰め物をする前にあなたの歯に**麻酔をかけます**。

Doctors anesthetize patients during surgery so they do not feel pain.

手術中、医師は患者を**麻酔します**ので、痛みを感じません。

The vet needs to anesthetize the dog before the operation.

手術の前に獣医が犬に**麻酔をかける必要があります**。

It only took a minute to anesthetize my mouth for the procedure.

処置のために口に**麻酔をかける**のは1分しかかかりませんでした。

Some animals need to be anesthetized even for simple check-ups if they're very nervous.

とても神経質な動物は、簡単な検査でも**麻酔される**必要があります。

Have you ever been anesthetized for surgery before?

あなたはこれまで手術のために**麻酔をかけられた**ことがありますか？