"anesthesiologist" in Arabic

طبيب التخدير

Definition

طبيب مختص في إعطاء التخدير للمرضى ومراقبتهم أثناء العمليات الجراحية أو الإجراءات الطبية الأخرى.

مصطلح رسمي ويستخدم أساسًا في المستشفيات أو في السياق الطبي. يُخلط أحيانًا مع 'فني التخدير'، لكن الطبيب المختص هو 'طبيب التخدير'.

The anesthesiologist explained how the anesthesia would work.

قام **طبيب التخدير** بشرح كيفية عمل التخدير.

I met the anesthesiologist before my operation.

قابلت **طبيب التخدير** قبل عمليتي.

The anesthesiologist stays in the room during surgery.

يبقى **طبيب التخدير** في الغرفة أثناء الجراحة.

My anesthesiologist made me feel really calm before I went under.

جعلني **طبيب التخدير** أشعر بالاطمئنان قبل أن أغمى علي.

You should ask your anesthesiologist about any allergies you have.

يجب أن تخبر **طبيب التخدير** إذا كان لديك حساسية من شيء.

The anesthesiologist checked all the monitors while the surgery was going on.

كان **طبيب التخدير** يراقب كل الأجهزة أثناء العملية.