"anemic" in Bengali

• রক্তাল্প
• দুর্বল (শক্তিহীন)

Definition

শরীরে স্বাভাবিকের চেয়ে কম লাল রক্তকণিকা থাকলে তাকে বলা হয় 'রক্তাল্প', ফলে দুর্বলতা বা ক্লান্তিভাব দেখা দিতে পারে। এই শব্দটি শক্তি বা প্রাণশক্তির অভাব বোঝাতে কথ্যভাবেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'রক্তাল্প' সাধারণত চিকিৎসায় ব্যবহৃত হয়; কথ্য ভাষায় ক্লান্ত হলে এটি ব্যবহার করবেন না। কার্যকলাপ বা অবস্থা বোঝাতে 'দুর্বল' ব্যবহার করা যায়, যেমন 'anemic performance' অর্থ 'দুর্বল পারফরম্যান্স'।

Examples

He is anemic and needs more iron in his diet.

সে **রক্তাল্প** এবং তার খাদ্যে আরও লোহা দরকার।

The doctor said her blood test was anemic.

ডাক্তার বলেছিলেন তার রক্তপরীক্ষা **রক্তাল্প** ছিল।

People who are anemic often feel tired.

**রক্তাল্প** মানুষ প্রায়ই ক্লান্ত অনুভব করেন।

The team's performance last night was pretty anemic.

গত রাতের দলের পারফরম্যান্সটা বেশ **দুর্বল** ছিল।

My coffee tasted a bit anemic this morning.

আজ সকালে আমার কফিটা একটু **দুর্বল** লেগেছিল।

The economy’s growth has been anemic for years.

অর্থনীতির প্রবৃদ্ধি বছরের পর বছর ধরে **দুর্বল**।