"androgynous" in Russian
Definition
Обладает как мужскими, так и женскими чертами или не относится явно к какому-либо полу. Часто описывает внешний вид, стиль или идентичность человека.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего встречается в моде, искусстве и беседах о гендерном самовыражении. Формальное и уважительное слово, но используйте только в уместных контекстах и не навешивайте ярлык без согласия человека. Частые выражения: 'androgynous look', 'androgynous style'.
Examples
The model has an androgynous appearance.
У модели **андрогинная** внешность.
Some clothes are designed to be androgynous.
Некоторая одежда разработана, чтобы быть **андрогинной**.
His hairstyle looks androgynous.
Его прическа выглядит **андрогинно**.
The actor is known for his androgynous style on the red carpet.
Актер известен своим **андрогинным** стилем на красной дорожке.
Some musicians embrace an androgynous image to challenge gender norms.
Некоторые музыканты принимают **андрогинный** образ, чтобы бросить вызов гендерным нормам.
That outfit has a really cool, androgynous vibe to it.
Этот наряд выглядит действительно круто, у него **андрогинный** стиль.