"and that's a fact" in Korean

그리고 그건 사실이야

Definition

자신이 방금 말한 것이 확실하게 진실임을 강조할 때 사용하는 표현이다.

비공식적이고 구어체에서 자주 사용한다. 주장이나 의견 뒤에 쓰면 더욱 단호하게 들린다. 공식적인 글에서는 사용하지 않는 것이 좋다.

It's the best pizza in town, and that's a fact.

이게 이 동네 최고의 피자야, **그리고 그건 사실이야**.

Cats make great pets, and that's a fact.

고양이는 훌륭한 반려동물이야, **그리고 그건 사실이야**.

Exercise is good for your health, and that's a fact.

운동은 건강에 좋아, **그리고 그건 사실이야**.

No one can beat her at chess, and that's a fact.

체스에서는 아무도 그녀를 이길 수 없어, **그리고 그건 사실이야**.

You can't buy happiness, and that's a fact.

행복은 돈으로 살 수 없어, **그리고 그건 사실이야**.

He's the hardest worker I know, and that's a fact.

내가 아는 사람 중에 그가 가장 성실해, **그리고 그건 사실이야**.