"and so forth" in Russian
Definition
Ставится в конце перечня, чтобы показать, что могут быть ещё похожие примеры или вещи.
Usage Notes (Russian)
'и так далее' — это формально-нейтральное выражение, часто пишется в списках. В устной речи чаще используют 'и так далее' или 'и тому подобное'. Обычно не используется для людей.
Examples
We need some bread, milk, eggs, and so forth.
Нам нужен хлеб, молоко, яйца, **и так далее**.
He likes sports such as football, basketball, and so forth.
Он любит виды спорта, такие как футбол, баскетбол, **и так далее**.
We studied math, science, history, and so forth at school.
Мы изучали математику, науку, историю **и так далее** в школе.
You need to fill out your name, address, phone number, and so forth on the form.
В форме нужно указать имя, адрес, номер телефона **и так далее**.
There are many things to prepare for the trip—tickets, hotel reservations, passports, and so forth.
Есть много вещей для подготовки к поездке—билеты, бронь отеля, паспорта **и так далее**.
My favorite foods are pizza, sushi, chocolate, and so forth—basically, anything delicious.
Моя любимая еда — пицца, суши, шоколад **и так далее** — в общем, всё вкусное.