"and all" in Spanish
Definition
Frase informal que se usa después de enumerar cosas, con el sentido de 'y todo lo demás' o 'y así sucesivamente.'
Usage Notes (Spanish)
Muy informal, común en inglés británico e indio. Se usa al final de listas para dar énfasis o indicar que hay más cosas similares. Equivalente a 'etcétera' o 'y esas cosas'. No usar en textos formales.
Examples
She likes pizza, burgers, and all.
A ella le gusta la pizza, las hamburguesas, **y todo eso**.
We need paper, pens, and all for the project.
Necesitamos papel, bolígrafos, **y todo lo demás** para el proyecto.
Bring your books, homework, and all to class.
Trae tus libros, tarea, **y todo eso** a clase.
They had chips, soda, music, and all at the party.
Había papas, refrescos, música, **y todo lo demás** en la fiesta.
He told me about his job, his kids, and all.
Me habló de su trabajo, de sus hijos, **y todo eso**.
You know, the usual stress, deadlines and all.
Ya sabes, el estrés habitual, los plazos, **y todo lo demás**.