"ancillary" in Japanese
補助的付随する
Definition
主なものを補助したりサポートしたりする役割を持つもの。追加的や補助的な意味です。
Usage Notes (Japanese)
ビジネスや医療、法分野などフォーマルな文脈でよく使われます。日常会話ではまれです。「essential」と意味が逆になるので注意してください。
Examples
The hospital provides ancillary services like x-rays and lab tests.
病院ではX線や検査などの**補助的**サービスを提供しています。
Ancillary staff help the main team with their work.
**補助的**スタッフがメインチームの業務を手伝います。
Printing is an ancillary function in the office.
オフィスでの印刷は**補助的**な機能です。
Many companies rely on ancillary businesses to handle their IT support.
多くの企業はITサポートを**補助的**な企業に任せています。
The course includes ancillary materials such as videos and worksheets to support learning.
このコースには学習をサポートするための動画やワークシートなどの**補助的**教材が含まれています。
Security is an ancillary concern in this project, but still important.
このプロジェクトでセキュリティは**補助的**なことですが、やはり重要です。