"ancient history" in Korean

고대 역사예전 일 (비유적)

Definition

아주 오래 전, 주로 중세 이전의 사건이나 시기를 가리킵니다. 최근에는 더 이상 중요하지 않은 일이나 기억을 비유적으로 표현할 때도 씁니다.

공식적으로는 오래된 문명이나 중세 이전 시대에 사용됩니다. 일상 대화에서는 'That argument is ancient history.'처럼 더 이상 중요하지 않은 일에 씁니다. 최근 일에는 쓰지 않습니다.

We studied ancient history in school last year.

우리는 작년에 학교에서 **고대 역사**를 공부했어요.

Egypt has a lot of ancient history.

이집트는 **고대 역사**가 많아요.

The ruins are from ancient history.

이 유적들은 **고대 역사**에서 온 거예요.

Don’t worry about that mistake—it's ancient history now.

그 실수는 신경 쓰지 마—이제 **예전 일**이야.

Our argument is ancient history—let’s move on.

우리 다툼은 이제 **예전 일**이야. 넘어가자.

Everything from high school feels like ancient history to me.

고등학교 때 모든 일들이 내겐 **예전 일**처럼 느껴진다.