"anathema" in Korean
절대적으로 혐오되는 것저주
Definition
매우 싫어하거나 증오하는 것, 또는 공식적으로 저주받은 대상을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
이 단어는 공식적이고 거의 일상 대화에서는 사용되지 않습니다. 종교적, 도덕적 맥락에서 매우 강한 거부감을 나타낼 때 주로 사용됩니다. '싫어하다'보다 훨씬 더 강한 표현입니다.
Examples
The idea of cheating was anathema to her.
부정행위는 그녀에게 **절대적으로 혐오되는 것**이었다.
Violence is anathema to most people.
폭력은 대부분의 사람들에게 **절대적으로 혐오되는 것**이다.
For some, eating meat is anathema.
어떤 사람들에게는 육식이 **절대적으로 혐오되는 것**이다.
Working on weekends is anathema to him—he needs his free time.
주말에 일하는 것은 그에게 **절대적으로 혐오되는 것**이다—그는 자유 시간이 꼭 필요하다.
For traditionalists, change can be anathema.
전통주의자들에게 변화는 **절대적으로 혐오되는 것**일 수 있다.
Their strict rules are anathema to creativity.
그들의 엄격한 규칙은 창의성에 **절대적으로 혐오되는 것**이다.