"analysing" in Russian
Definition
Внимательно рассматривать что-либо, чтобы понять или найти важную информацию. Чаще всего применяется к данным, результатам или проблемам.
Usage Notes (Russian)
Это британское написание слова 'analyzing'. Используется в научном, профессиональном, академическом контексте, часто с такими словами, как 'данные', 'результаты', 'проблема'. Не путайте с 'оценивать' (делать выводы).
Examples
She is analysing the data for her science project.
Она **анализирует** данные для своего научного проекта.
We are analysing the problem together.
Мы вместе **анализируем** проблему.
The teacher is analysing each student's essay.
Учитель **анализирует** сочинения каждого ученика.
I've been analysing these numbers all day and still can't find the mistake.
Я весь день **анализирую** эти цифры и до сих пор не могу найти ошибку.
They're analysing customer feedback to improve the app.
Они **анализируют** отзывы клиентов, чтобы улучшить приложение.
After analysing the situation, we decided to take a different approach.
После того как мы **проанализировали** ситуацию, решили выбрать другой подход.