"anabolic" in Arabic

• ابتنائي

Definition

يتعلق بالعملية في الجسم التي تبني جزيئات أكبر وأكثر تعقيدًا، مثل نمو العضلات أو إصلاح الأنسجة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم بشكل أساسي في المجالات الطبية وعلم الأحياء واللياقة البدنية. شائع في العبارات مثل 'الستيرويدات الابتنائية' (أدوية تزيد من نمو العضلات). يعاكس 'الهدم' (catabolic). كلمة رسمية ونادرًا ما تُستخدم في الحديث اليومي.

Examples

Anabolic processes help your muscles grow.

العمليات **الابتنائية** تساعد عضلاتك على النمو.

Anabolic reactions build complex molecules from simpler ones.

التفاعلات **الابتنائية** تبني جزيئات معقدة من أبسط منها.

Bodybuilders often talk about anabolic foods.

لاعبي كمال الأجسام غالبًا ما يتحدثون عن الأطعمة **الابتنائية**.

After a workout, your body enters an anabolic state to repair muscles.

بعد التمرين، يدخل جسمك في حالة **ابتنائية** لإصلاح العضلات.

Some athletes use anabolic steroids illegally to gain muscle mass.

بعض الرياضيين يستخدمون الستيرويدات **الابتنائية** بشكل غير قانوني لزيادة الكتلة العضلية.

Protein shakes can help start the anabolic process after exercise.

مشروبات البروتين يمكن أن تساعد في بدء العملية **الابتنائية** بعد التمرين.